Перевод готов и доступен на Boosty! На острове перевод будет доступен через неделю.

belmax26,
Привязки к странам в игре нет, но Надя - имя, распространённое в СНГ, к тому же оно является сокращением от Надежда.

belmax26,
Насчёт землистого, согласен, с этим попытаюсь что-нибудь придумать, спасибо (Хотя поискал и нашёл вот такое: Сладковатый терпкий запах, чем-то похожий на запах земли, может появиться из-за изменения микрофлоры влагалища. Количество каких-то бактерий может увеличиваться, а других — уменьшаться. Отсюда и запах.) Но вот насчёт "взрыва": Burst - это взрыв, никакого отношения к слову boost, т.е. ускорение оно не имеет. Скорее, заменю его на Детонацию.
А, и ещё Надия. Такое имя есть, и я сильно сомневаюсь, что автор изначально подразумевал имя Надя, или т.п.
И ещё: Критикуешь? Предлагай.

Перевод завершён и доступен на Boosty. Спустя неделю появится на острове

Tardus,
Хм, точно, я совсем забыл про него, спасибо)

Перевод готов и доступен на Boosty! На острове перевод будет доступен через неделю.

Перевод завершён и доступен на Boosty. На острове появится через неделю

Если возникает ошибка по типу
While running game code:
File "game/tl/russian/intro.rpy", line 12057, in script
fb "Сан Педро Сула\n{size=-25}{font=gothic.ttf}Гондурас - шесть лет спустя{/font}{/size}"
Exception: Could not find font u'gothic.ttf'.
То вам нужно перекинуть шрифт gothic.ttf из папки fonts в папку game.

elcamino70,
Скиньте в ЛС ошибки. У вас же должен быть файл traceback в папке игры

elcamino70,
Какого рода ошибки? Просто мне никто в ЛС ничего не скидывает.

satana174,
Странно, вроде бы никто не писал по этому поводу. https://mega.nz/file/GixxEK5T#8LyGSM8-j3aUCJU4R5iEnD52ux05DnFlk7frNLu-6HY
Попробуй скачать по этой ссылке и закинуть в чистую папку с игрой

Перевод завершён и выложен на Boosty. На острове появится примерно через неделю

Chicka,
Ну, я вроде в сообщении ниже написал о причинах такого долгого перевода. Я, конечно, понимаю, что прошло много времени. Но, как говорится, хочешь сделать хорошо - сделай сам. Так чего же вы сами не сядете переводить игры? Или просто напишете, что вас это не интересует и прочее?

Насчёт того, чтобы отписываться о прогрессе перевода и т.д. Если бы я бросил переводить игру, я бы написал об этом в комментариях. Но в данный момент времени на перевод остаётся катастрофически мало, т.к. и в субботу я до 10 вечера нахожусь на работе. Я понимаю, что всем хочется перевод, да, но и вы поймите меня - у меня не получится работать всю неделю, а по приходу домой как ни в чём ни бывало садиться за перевод.

Перевод завершён и через неделю появится на Острове.

stefan2809,
Это вторая игра SirDamn'еда. Polarity называется

Ребятки, готово около 70% перевода. Надеюсь, к этим выходным все будет готово)

Постараюсь написать развёрнутый комментарий касательно данной игры. Игра однозначно стоит того, чтобы в неё поиграть. Во-первых, сюжет. Думаю, даже и говорить об этом не стоит. Всем уже надоели милфы, инцесты, колледжи и прочий шлак. В Вечности сюжет поглощает тебя в круговорот интересных и увлекательных событий, разворачивающихся в виртуальной реальности, не отпуская тебя буквально ни на минуту, преподнося каждый раз что-то интересное. Во-вторых, юмор, отсылки, повествование. Автор очень круто продумал свою игровую вселенную. Чего только стоит посещение космопорта в последней части. Саспенс, загадка и тихое дыхание *нечто*. Да, и насчёт "0.4 не впечатлила, никакого секса", можете пойти поиграть в кучу других тупых игр, где на ГГ прыгают прямо в начале игры. Автор плавно развивают сюжет, уделяя бОльшее внимание истории, не гонясь за тупым стереотипичным поведение героев. Людям, которые решат поиграть в этот, не побоюсь слова, шедевр, советую поискать на просторах интернета перевод WTF. Буду честен, но зайдя в игру и посидев пару минут, поглазев в нынешний перевод я попросту закрыл игру, т.к. читать это просто невозможно.

Перевод наконец-то завершён. На острове появится примерно через неделю

1512Savitar2000,
Вам нужно скачать экстра версию, т.е. с доп.сценами, тогда все заработает

fazerman,
Попробуй проскипать до концовки 1-го сезона, сохраниться и начать уже 2 сезон. Либо перекинуть сохранения концовок в папку 2-го сезона

fazerman, нажмите в меню ПРОДОЛЖИТЬ ИГРУ и импортируйте оттуда сохранение. Пытаться ЗАГРУЖАТЬ сохранение НЕ НУЖНО

user,
Пытаться загружать сохранения не нужно, нажмите продолжить и только тогда выберите нужное сохранение и сможете продолжить игру уже со 2-го сезона

Oleg1111,
А вы можете комментарий снизу прочитать? На этом месте перевод заканчивается, поэтому его и нет

Превьюшки к новой части!!!
Третья самый сок

Sid Vicious,
Если верить последним постам разработчиков, то сейчас их прогресс составляет около 30%.

Sergey_Voronkov,
Рассчитываю на гарем, как и в его первой игре)

Desran,
Возможно, ты скачал стандартную версию. Скачай по ссылке на Бусти актуальную версию игры

Desran,
Нет, должны ещё быть разговоры на корабле с Лилли, Селин, Джей и Тхией, если, конечно, ты с ними не решил порвать и не встречаться вообще

Перевод готов, и будет на сайте примерно через неделю.